Transcription: " Uso de mo Sonna Koto Iun ja nē" ( Japanese: 嘘でもそんなこと言うんじゃねぇ) Transcription: " Otoko Dōshi Nara Nōkantte Koto Daro?" ( Japanese: 男同士ならノーカンってことだろ?) Transcription: " Mukashi Kara Suki da wa, Omae no Sō Iu Toko" ( Japanese: 昔から好きだわ、お前のそーいうトコ) Transcription: " Warera, Mō Issen Koe Chimatten da yo" ( Japanese: 俺ら、もう一線超えちまってんだよ) Afterward, they agree to keep the transformation a secret, and to remain sexual partners. Shion initially pretends to be a woman as Rui kisses him, but Rui eventually recognizes Shion by his distinct scar he does not mind, however, and the two have sex. His friend Rui, another playboy, does not recognize Shion, and falls in love with him at first sight. Transcription: " Kyō Kara Omae, Ore no Onna ni Nare yo" ( Japanese: 今日からお前、俺の女になれよ)Ī woman drugs the womanizing playboy Shion to teach him a lesson, transforming his body to look like a woman's. Transcription: " Tokuban~Charao to Gyaru to Shoshutsu Shi Eizō" ( Japanese: 特番~チャラ男とギャルと初出し映像) "Special Program: Shallow Playboy and Gal First Appearance Video" The on-air version is planned to be released on DVD in Japan on July 28, 2021.
The series aired from April 5 to May 24, 2021, and is released in two versions: one "premium edition" featuring sex scenes, available through the ComicFesta anime streaming service, and one "on-air edition" without the sex scenes, airing on Japanese television on Tokyo MX and BS11 the first episode of the on-air edition was released for free ahead of the full release through YouTube and ComicFesta on February 11, 2021.
McQ1 designed the characters, and is also chief animation director for the project. It is directed by Chokkō, with a script by Rei Ishikura and Eeyo Kurosaki, and art direction by Namiko Hanayashiki and Tamako Noyama. The animation studio Irawiazu is adapting the manga into an eight-episode series of anime shorts under the title Kuro-Gyaru ni Natta Kara Shinyū to Shite Mita ( 黒ギャルになったから親友としてみた。). An English translation is published digitally by Coolmic through their website. It has also been released in print in collected tankōbon volumes by Suiseisha under their Glanz BL Comics imprint since July 18, 2020. įucked by My Best Friend is written and drawn by Yupopo Orishima, and is released digitally by Screamo under their imprint Zettai Ryōiki R! since October 4, 2019. In the anime television series, she is voiced by Marin Mizutani.